iem. in het haar vliegen

вцепиться кому-л. в волосы (поссориться с кем-л.)